Jotarie Joestar

Suivre ce blog

Black Hole.

Profitons donc d'une vue rapide en librairie d'une édition française (chez Delcourt) pour s'apercevoir que l'intégrale originale (donc américaine — chez Pantheon) du Black Hole de Charles Burns trainaille depuis quelques temps au milieu de rien et qu'il...

Posté par jotarie à 00:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 novembre 2006

Les garçons sauvages.

Poussé malgré tout par la puissance du Festin nu, retenu peut-être par l'idiote idée d'une cruelle déception reliée à la claque de ce même Festin pendant dirons-nous quelques mois, pris par l'intérêt de poursuivre, trouvaille d'un exemplaire des Garçons...

Posté par jotarie à 12:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 octobre 2006

Contes de la folie ordinaire.

Lus les contes de la folie ordinaire et les nouveaux contes de la folie ordinaire (Le titre original est peut-être plus directement représentatif de ce qui est et grouille dans ces bouquins; Erections, ejaculations, exhibitions and general tales of ordynary...

Posté par jotarie à 01:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 juillet 2006

Glamorama.

Glamorama , de Bret Easton Ellis. Version française chez 10/18. Avec un traduction de Pierre Guglielmina, qui nous offre des magnifiques jumelles Aphex en lieu et place du pauvre Aphex Twin. Et quelques noms de pipoles comme faux, imputables ou non à...

Posté par jotarie à 14:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 juillet 2006

La conjuration des imbéciles.

La conjuration des imbéciles (A Confederacy of Dunces), de John Kennedy Toole, avec une (présumée bonne) traduction de Jean-Pierre Carasso et même une préface de Walker Percy. Edition française chez 10/18, avec tous les détails, blablabla, Toole qui se...

Posté par jotarie à 10:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 juillet 2006

Les clochards célestes.

Les clochards célestes (The dharma bums), de Kerouac, comme c'est marqué dessus. 'dition poche française chez folio. Dans l'ensemble de son bordel (mais non) œuvresque, aisément sous-titrable, à la façon Martine; Kerouac balade son corps un peu partout,...

Posté par jotarie à 00:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 juillet 2006

Moins que zéro.

Moins que zéro (Less than zero), premier roman du désormais fameux Bret Easton Ellis, publié en...et bien, vers 1985 ou 86, je ne sais pas exactement. Version poche française chez 10/18. L'histoire, globalement, pour dire qu'il y en a une, alors qu'il...

Posté par jotarie à 11:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 juillet 2006

Le festin nu.

Et donc, achevé il y a peu, le Festin nu (Naked lunch — tout bon écolier vous traduira lunch par déjeuner, mais ici, tant pis (meuh meuh fait la vache) pour les niveaux de frugalité divergents, le Festin, ça festoye, ça donne du style et de la pompe....

Posté par jotarie à 09:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 mai 2006

Point.

Mais pourquoi lire ce truc ? Histoire de changer, de lire un truc sans prise de tête, voire probablement merdique, écrit pour divertir et qui devrait plus ou moins y réussir si on évite de s'y pencher vraiment trop près. Ajoutons, mine de rien et sans...

Posté par jotarie à 23:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 mai 2006

Les joueurs de Titan.

Encore du Dick. Les joueurs de Titan (The game-players of Titan), donc. 2100, 2200, quelque chose comme ça. Les possédants jouent leurs propriétés au Bluff, un jeu qui paraît obscur au premier abord mais se révèle être d'un principe aussi simple que l'exprime...

Posté par jotarie à 02:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 > >>